-
1 Vater
m -s, Väter1) отецVater! — отец!; папаша! ( обращение к пожилому мужчине); отец мой!, святой отец! ( обращение к духовному лицу)der leibliche Vater — родной отецVater Rhein — поэт. старик Рейнer ist der ganze ( leibhaftige) Vater — он весь в отца, он вылитый отецdem Vater nachgeraten — пойти ( уродиться (разг.)) в отцаer ist seinem Vater wie aus den Augen ( aus dem Gesicht) geschnitten — он вылитый отец, он копия отца2) pl праотцы, предкиzu seinen Vätern gehen ( versammelt werden) — отправиться ( отойти) к праотцам ( умереть)der Vater der Kybernetik — основоположник( отец) кибернетики -
2 владыка
-
3 владыка
-
4 Euer Ehrwürden
-
5 Eure Ehrwürden
-
6 Ehrwürden
Éhrwürden:Éuer [Éure] Ehrwürden — ва́ше преподо́бие ( обращение к духовному лицу католической церкви)
-
7 Hochwürden
Euer ( Eu(e)re) Hochwürden — Ваше преподобие (обращение к католическому священнику и к высшему духовному лицу в протестантской церкви)
См. также в других словарях:
ЧЕСТНОЙ — честная, честное; честен, честна, честно (старин., церк.). 1. Почтенный, уважаемый, почетный. Честной отец (обращение к духовному лицу). Честные гости (обращение к гостям). Честной народ. «Бояр, дворян, людей приказных, ратных, гостей, купцов и… … Толковый словарь Ушакова
честно́й — ая, ое. 1. устар. Почитаемый по своей святости и связи с религией. Честной крест. Честной отец (обращение к духовному лицу). □ Иконы достались ему от честного схимника, старца Варфоломея. Гоголь, Страшная месть. Живучи в честной обители Манефы,… … Малый академический словарь
Периньон, Пьер — Статуя в здании «Moët et Chandon» Пьер Периньон (фр. Pierre Pérignon; 1638(1638), Сент Менеу … Википедия
Дом Периньон — Статуя в здании «Moët et Chandon» Дом Пьер Периньон (1638 1715) французский монах бенедиктинец. Традиционно ему приписывается открытие секрета приготовления шампанского. Известная марка шампанского «Дом Периньон» названа в его честь. Аббатство… … Википедия
Дон Периньон — Статуя в здании «Moët et Chandon» Дом Пьер Периньон (1638 1715) французский монах бенедиктинец. Традиционно ему приписывается открытие секрета приготовления шампанского. Известная марка шампанского «Дом Периньон» названа в его честь. Аббатство… … Википедия
Периньон — Периньон, Пьер Статуя в здании «Moët et Chandon» Дом Пьер Периньон (фр. Pierre Pérignon; 1638(1638) 14 сентября 1715) … Википедия
Периньон, Дон — Статуя в здании «Moët et Chandon» Дом Пьер Периньон (1638 1715) французский монах бенедиктинец. Традиционно ему приписывается открытие секрета приготовления шампанского. Известная марка шампанского «Дом Периньон» названа в его честь. Аббатство… … Википедия
Периньон Дон — Статуя в здании «Moët et Chandon» Дом Пьер Периньон (1638 1715) французский монах бенедиктинец. Традиционно ему приписывается открытие секрета приготовления шампанского. Известная марка шампанского «Дом Периньон» названа в его честь. Аббатство… … Википедия
Периньон П. — Статуя в здании «Moët et Chandon» Дом Пьер Периньон (1638 1715) французский монах бенедиктинец. Традиционно ему приписывается открытие секрета приготовления шампанского. Известная марка шампанского «Дом Периньон» названа в его честь. Аббатство… … Википедия
Периньон Пьер — Статуя в здании «Moët et Chandon» Дом Пьер Периньон (1638 1715) французский монах бенедиктинец. Традиционно ему приписывается открытие секрета приготовления шампанского. Известная марка шампанского «Дом Периньон» названа в его честь. Аббатство… … Википедия
Пьер Периньон — Статуя в здании «Moët et Chandon» Дом Пьер Периньон (1638 1715) французский монах бенедиктинец. Традиционно ему приписывается открытие секрета приготовления шампанского. Известная марка шампанского «Дом Периньон» названа в его честь. Аббатство… … Википедия
